"الحمّامِ" - Traduction Arabe en Portugais

• casa de banho
• casa-de-banho

Finalmente livrei-me deles ao dizer que ia à casa de banho.
وَضعتُه أخيراً على عاطفةالسيدالمسيح وقلت لهم بأنّني سأذهب إلى الحمّامِ.

Foi encontrado talco na sua perna, mas não havia talco na casa de banho.
وَجدوا مسحوقَ بودرةِ على ساقِها، لكن لم يكن أيّ منه في الحمّامِ.

E a menos que goste de porcaria... comece-nos a levar em grupos à casa de banho.
وإذا لم تكن تريد الفوضى إبدأْ بجَلْبنا في مجموعاتِ إلى الحمّامِ

Eu disse-te para não deixares as tuas coisas na casa-de-banho.
أخبرَك أَنْ لا تَتْركَ تغوّطَكَ في الحمّامِ.

Vamos para cima. Vamos para a casa-de-banho.
الطابق العلوي، فوق حتي الحمّامِ.

Dra Reid, uma das enfermeiras encontrou o seu estetoscópio na casa-de-banho.
الدّكتور رَيد! إحدى الممرضاتِ وَجدنَ سماعتكَ في الحمّامِ.

Temos plantas na casa de banho e nunca falamos delas.
حَصلنَا على النباتاتِ في الحمّامِ. نحن أبداً لا نَتحدّثُ عنهم.

Eu podia viver nesta casa de banho.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَعِيشَ في ذلك الحمّامِ.

Foi encontrada por um empregado na casa de banho dos deficientes.
هي وُجِدتْ مِن قِبل مستخدمِ في الحمّامِ المُعاقِ.

Mãe, eu tenho que ir à casa de banho já.
امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن

E quando terminarem, vou remodelar a casa de banho toda.
ومتى هم يَعْملونَ، أَنا إعادة تبليط التي الحمّامِ الملعونِ الكاملِ.

Estávamos lá quando alguém chegou a gritar vindo da casa de banho a gritar para ligarem à polícia.
نحن كُنّا نَقِفُ هناك عندما جاءَ شخص ما إسْتِنْفاذ الحمّامِ صُراخ للإسْتِدْعاء الشرطة.

É para isso que os homens usam esta casa de banho.
ذلك الذي يَستعملُ الرجالَ هذا الحمّامِ ل.

Estavam a gritar um com o outro, na única casa de banho, ao fundo das escadas.
هم كَانوا يَصْرخونَ في بعضهم البعض في ذلك الحمّامِ فى الطابق السفلي الوحيدِ

Ele pisou o sangue dela, entrou na casa de banho para limpar a faca, voltou para o corredor e desceu as escadas.
تَقدّمَ دمَّها، المشي إلى الحمّامِ للتَنظيف مِنْ السكينِ، تراجعْ إلى المدخل أسفل الدرجاتِ.

Acho que partilhamos a casa-de-banho.
اعتقد اننا سنتشارك الحمّامِ