"الحنون" - Traduction Arabe en Portugais

• Lovelace
• afectuoso
• bondoso
• amoroso
• gentil

Lovelace, como foi essa coisa parar ao teu pescoço?
لماذا تضع ذلك على عنقك ايها الحنون ؟

Aguenta-te, Lovelace. Eles devem estar aqui, algures.
انتظر ايها الحنون هناك شخص ما بمكان ما هنا

Mais alto que qualquer outro. Sou eu, o Lovelace antigamente conhecido por guru.
استمع, انا الحنون كنت ادعى سابقاً المعلم

Pondo de lado o amigo afectuoso em mim para cumprir as minhas obrigações, por causa do meu profundo respeito pela ordem.
واضعًا الصديق الحنون بداخلي جانبًا لتحقيق مهامي بسبب احترامي الشديد للنظام

O Pai Natal vai sempre saber onde está o teu coração bondoso.
بابانويل سيجد دائماً قلبك الجيد و الحنون

Parece que ele nunca satisfez as suas perversidades sexuais com ela, e ele só era gentil e parecia ser, um pai amoroso.
يبدو أنه لم يشاركها قط بإنحرافه الجنسي كان فقط دائما الأب المحب الحنون

Señor Lovelace. A minha esposa desapareceu. Estará viva?
سيدي الحنون, زوجتي اختفت هل هي حيه ؟

Vai falar com o Lovelace.
اذهب لرؤية الحنون

Ora vamos, Lovelace.
لنذهب ايها الحنون هذا سهل

Vamos lá, Lovelace.
حسناً , لنذهب ايها الحنون

Até à vista, Lovelace.
اراك ايها الحنون

Hoje, é mau dia para vocês. Agora, estão a lidar com o Lovelace.
انه يوم سيء لك ...ستواجه الحنون الان

-Vimos em paz! Lovelace!
ايها الحنون - ماذا حدث لك ؟

-Diz-lhes como é, Lovelace.
اخبرهم ايها الحنون ....

Sinto o vosso amor. -Quem é o Lovelace?
من هو الحنون ؟

Mas nunca foi do tipo afectuoso, pois não?
لكن أنت لم تكن أبداً من النوع الحنون الأن , أليس كذلك ؟

Já tenho uma audição para ser o pai afectuoso num anúncio da Cheerios.
انا بالفعل لدي تجربة اداء لاكون "الاب الحنون" من أجل اعلان "تشيريوس".

Tive tantas saudades do teu humor afectuoso, Kushal.
اشتقت إلى روح دعابتك الحنون يا "كوشال"

És como um tio para mim. Um velho e bondoso tio Remus.
أنت كنت مثل العم بالنسبة لي , مثل العجوز " الحنون العم " ريميس

Eu não diria parvo, Charlie gentil, Charlie amoroso...
ما كنت لأصفك بالغبي بل باللطيف الحنون