"الحواس الأخرى" - Traduction Arabe en Portugais

• outros sentidos

É apenas nos níveis superiores que os outros sentidos se juntam e são geradas as ligações entre a memória e a emoção.
و في المراحل المتقدمة فقط تبدأ الحواس الأخرى في الأنضمام و يبدأ إرتباطها بالذكريات و المشاعر.

Tentei ignorar os meus outros sentidos, concentrei a minha atenção apenas na audição.
حاولت أن اتجاهل الحواس الأخرى وأن أكرِّس كل انتباهي في السمع.

O esquecimento de todos os outros sentidos para melhorar o sentido que se quer.
إزالة الحواس الأخرى لتعزيز بقاء حاسة واحدة

- Sim. Um transe auditivo... é um caminho de manipulação bem mais eficaz do que outros sentidos.
الغيبة السمعية طريقة أكثر تأثيراً من الحواس الأخرى.

A privação sensorial, melhora os outros sentidos.
إنه أمر يتعلق بالحرمان الحسي حيث تنشط الحواس الأخرى

O mesmo é verdade para outros sentidos.
وكذلك الأمر نفسه لبقية الحواس الأخرى.