"الحوفيّ" - Traduction Arabe en Portugais

• límbico

O sistema límbico é vestigial, porém o dele está substancialmente aumentado.
النظام الحوفيّ ضامر، و مع ذلك فإنّه متضخّمٌ جدّاً.

São estas velhas esposas responsáveis ​​pelo sistema límbico superestimulado e pelo atrofiado crescimento social, também?
هل الكلام الخرف هو المسؤول عن زيادة التحفيز بالنّطام الحوفيّ ؟ و التقزّم بالنمو الإجتماعيّ، كذلك ؟

Se não sentir nada, então o cérebro límbico está afectado.
وإن لم يتغيّر شيء... فهذا يعني أنّ دماغي الحوفيّ مصاب

A encolher o núcleo accumbens no meu sistema límbico, a suprimir a memória emocional em prol de pensamento racional mais elevado, e também a expandir o meu córtex cerebral.
إذْ تُقلَّص النّواة المتّكئة في الجهاز الحوفيّ وتُكبَتْ الذّاكرة العاطفيّة لصالح التّفكير الأكثر عقلانيّة، وأيضًا تُوسَّع القشرة المخّيّة.

É uma postura clássica de reconfortar, uma tentativa de neutralizar os sinais de desconforto que são enviados pelo seu sistema límbico.
إنها وضعية جسد تقليدية لتشعرك بالارتياح الداخلي محاولة لإخماد إشارات التوتر من جهازك الحوفيّ *[في الدماغ

A descrença é processada pelo sistema límbico, o córtex cingulado e a ínsula anterior... as mesmas partes do cérebro que processam as sensações viscerais como a dor e aversão.
يتمّ عملة التكذيب من قبل النظام الحوفيّ .. المتكون من القشرة الحزاميّة والعزل نفس الأجزاء من الدماغ الّتي تعطي . الأحاسيس الحشويّة، كالألم و التقزز هذا لايفسّر سبب كرهنا للكاذبين فحسب

Avancem e procurem por massas no sistema límbico do Clark Kent.
اذهبوا وابحثوا عن تكتلات بالجهاز الحوفيّ لـ(كلارك كنت)

É o sistema límbico!
إنّه الجهاز الحوفيّ.

límbico!
الحوفيّ!