Voce estaria seriamente desejando desistir da paz da mente, a vida normal que voce tanto quer... | Open Subtitles | أن تتخلوا عن الحياة الطبيعية التي أردتوها |
Vive aquela vida normal que sempre disseste que querias. | Open Subtitles | عيشي الحياة الطبيعية التي كنتِ تريدينها دوماً |
Não duvido que ele possa conseguir ter a vida normal que sempre quis. | Open Subtitles | لا شك لدي أنه يستطيع عيش الحياة الطبيعية التي يتوق إليها |
Com o tempo verás que apenas eu te posso dar a vida normal que pretendes. | Open Subtitles | سوف ترين في الوقت المُناسب الحياة الطبيعية التي لطالما أردتيها أنا الشخص الوحيد الذي يُمكنه منحك تلك الحياة |
Vai-se a ver e pertence a um homem estranho que apareceu no dormitório da minha filha ameaçando a vida normal que ela desesperadamente quer. | Open Subtitles | وأتضح أنها تنتمي للرجل الذي ظهر لابنتي في غرفة سكنها الجامعي.. -مهدداً الحياة الطبيعية التي تريدها بشدة |