"الحياة لها" - Traduction Arabe en Portugais

• vida tem

Inferno, é acordar todo dia, a acreditar que todo o sofrimento que temos na vida, tem algum significado.
الجحيم كل يوم يستيقظ. أعتقد بأن المعاناة، بهذه الحياة لها معنى.

A vida tem pouco valor se não fôr dedicada ao dever.
الحياة لها قيمة فقط حين تكون موجهة للواجبات

Se a vida tem quatro estações, passámos directamente da primavera para o inverno.
لو الحياة لها 4 فصول، ذهبنا من الربيع مباشرةً إلى الشتاء.

A vida tem o significado que escolhemos dar-lhe.
إن الحياة لها المعنى الذي تختار أن تعطيه لها

Apenas tens de te lembrar que a vida tem uns pequenos altos e...
يجب عليك فقط أن تتذكري إن الحياة لها ايجابياتها و ...

Acho que o que ele queria dizer quando disse que a vida tem muito significado, foi realmente "vai à festa".
أعتقد أن عناه لما قال "هذه الحياة لها معنى" أنه قصد"إذهب إلى الحفلة"

A vida tem sabor próprio, escondido na carcaça.
ـ أجل الحياة لها طعم الخاص بها.

A vida tem destes pequenos prémios.
الحياة لها مكافآتها الصغيرة

Uma vida tem espaço, Sara...
.... الحياة لها مجال , وسماء و

A vida tem outros planos. Ela...
الحياة لها خططاً آخرى...