Depois de acabado o protocolo, tenho o cartão branco dos juízes, e aí é a explosão de alegria. | TED | بعد انتهاء البروتوكول، أحصل على بطاقة الحُكام البيضاء، وهنا، الفرح الغامر. |
Vês, repara, isso é o tipo de coisas que desagrada aos juízes durante a competição, Steven. | Open Subtitles | هذه الأمر التي تُغضب الحُكام في غضون المُنافسات |
Mas antes de anunciarmos o Top 3, os juízes acrescentaram um prémio de Realização Especial. | Open Subtitles | لكن قبل أن نتجه إلى الثلاثة الأوائل الحُكام قاموا بإضافة جائزة للإنجاز الإستثنائى |
Vamos conhecer os juízes. | Open Subtitles | لنتعرف على الحُكام. |
- Fui lixado pelos juízes. | Open Subtitles | -هُزمت من قبل الحُكام |