Acho que é aquele em que jantou com os índios Vermelhos. | Open Subtitles | أعتقد أنها القصة التي تناولتِ فيها الغداء مع الهنود الحُمر |
Líder Vermelho chama Rapazes Vermelhos. Vermelhos 2 responde. | Open Subtitles | من القائد الأحمر إلى الفتيان الحُمر الأحمر الثاني قادم |
Pela primeira vez, pudemos ver como funciona a organização dos Falcões Vermelhos. | Open Subtitles | ألقينا نظرة على العمل الداخلي لمنظمة الصقور الحُمر |
As Sacerdotisas vermelhas ajudaram a trazer a paz a Meereen. | Open Subtitles | الكاهنات الحُمر ساعدوني (بجلب السّلام لـ(ميرين. أنتِ مُرحّبٌ بكِ هنا جداً. |
És o filho dos Montrose. | Open Subtitles | قائد الصقور الحُمر |
Tu impediste aqueles Falcões Vermelhos no Carnaval de me darem aos crocodilos. | Open Subtitles | حينما أوقفت هؤلاء الصقور الحُمر عن أطعامي للتمساح |
- Pois, então não comeces a ligar aos teus coleguinhas "Falcões Vermelhos". | Open Subtitles | بلى , لذا أياك ومُهاتفة رفقائك الصقور الحُمر |
Esquece os velhos Falcões Vermelhos violentos e com ódio. | Open Subtitles | أنسى أمر الصقور الحُمر القديمين بكراهيتهم وعُنفهم |
Não descansarei até termos a cabeça do Diabo Vermelho ou Diabos Vermelhos na ponta duma lança na relva à frente desta casa. | Open Subtitles | لن أرتاح حتى نحصل على الشيطان الأحمر أو رؤوس الشياطين الحُمر وهي مُعلقة بمسمار في حديقتنا الأمامية |
NO PRÓXIMO EPISÓDIO... Qualquer um dos meus Mosqueteiros consegue derrotar qualquer um dos seus Guardas Vermelhos, a qualquer hora! | Open Subtitles | أي واحد من فرساني يمكنه هزيمة أي من حراسك الحُمر في أي وقت من الأوقات! |
Sou a grande matriarca dos Falcões Vermelhos. | Open Subtitles | أنا القائدة الكُبرى للصقور الحُمر |
- e os "Falcões Vermelhos" querem. | Open Subtitles | أنتِ والصقور الحُمر تريدون ذلك |
- Tu protegeste os "Falcões Vermelhos", mesmo depois deles ameaçarem a minha irmã, e planearem um ataque ao Sector. | Open Subtitles | - لقد حميت الصقور الحُمر وحتى بغد ان قامو بتهديد شقيقتي والتخطيط بالهجوم على القطاع |
Vermelhos! | Open Subtitles | لنذهب ايها الحُمر. |
Somos os novos "Falcões Vermelhos". | Open Subtitles | نحن الصقور الحُمر |
O Eric disse que está a reactivar os "Falcões Vermelhos". | Open Subtitles | (أيريك) قال أنكَ تعييد تشييد فرقة الصقور الحُمر |
Sou o Grayson Montrose, filho dos líderes dos "Falcões Vermelhos". | Open Subtitles | أنا (كريسون مونتروس) ابن قائدا الصقور الحُمر |