"الخائفة" - Traduction Arabe en Portugais

• assustados
• assustadas

Não fujam como ratos assustados...
لا تسقطون غائبون مثل الجرذان الخائفة

Estes mesmos homens vieram atrás de mim pelas ruas... gritando como cães assustados:
...نفس الرجال جاؤا بعدى فى الشوارع ,تعوى مثل الكلاب الخائفة "! أيها القيصر,إنقذنا"

Ela tem jeito para os... gatos assustados.
لديها طريقه لتعامل مع (القطط الخائفة)ـ

E com aquelas caras assustadas... a "Migra" detecta-os a milhas.
وبتلك الوجوه الخائفة ستكتشفهم دائرة الهجرة على بعد ميل

- Não. Eu passei-as por uma janela. Puseram-se a andar através dos arbustos como coelhas assustadas.
سرقتهم خارج النافذة و هربوا خلال الغابات مثل الأرانب الخائفة

Grace olhou em volta para as cara assustadas atrás das cortinas que seguiam todos os seus passos, e sentiu-se envergonhada em ser, em parte, a razão desse medo.
غرايس نظرة حولها الى الوجوه الخائفة التي خلف ألواح الزجاج. كانوا يتتبعون كل خطوة لها،و شعروا بالخجل لكونهم جزءاً من توجيه هذا الخوف.

E pessoas assustadas são fáceis de extorquir.
والناس الخائفة من السهل ابتزازهم

Então já teve que lidar com pessoas assustadas.
اذا كان يجب أن تتعاملي مع الناس الخائفة