"الخاتم كان" - Traduction Arabe en Portugais

• anel era
• anel foi
• anel estava
• ele estar a

Este anel era a mais preciosa oferenda de todas.
هذا الخاتم كان أعظم تلك الهدايا قيمة

Volta atrás. - Aquele anel era para mim, certo? - Agora não.
ذلك الخاتم كان لأجلي , صحيح؟

Este anel era da minha mãe.
.هذا الخاتم كان لأمي

Este anel foi do meu pai, e antes, do pai dele.
هذا الخاتم كان لوالدي ولوالده من قبله قم بإستحقاقه ياريك وكن بطلاَ

Sei que dar-te aquele anel foi uma estupidez, tudo bem.
... أنا لم أعلم أن إعطائك ذلك الخاتم كان غباءاً لا بأس

O anel estava na posse de um dos lobos que condenaste à extinção.
الخاتم كان بحوزة أحد المذؤوبين الذين أمرت بقتلهم.

Acho que foi boa ideia ele estar a usar isto.
أظنّ ارتداءه هذا الخاتم كان فكرة طيّبة.

O anel era para mim?
الخاتم كان من أجلي؟

Este anel era da minha mãe.
هذا الخاتم كان لامي

Este anel era da minha mãe.
هذا الخاتم كان لأمي

Olha, Aaron, o anel foi fixe mas eu estive a pensar e eu não quero sair com ninguém que tenha uma pandilha.
-ارون) الخاتم كان رائعا ) لكنني فكرت به و لا اريد حقا مواعدة شخص لديه حشد

O anel foi bem mais simples.
الخاتم كان هدف أسهل

O anel estava dentro de um casulo.
الخاتم كان داخل شرنقة

O homem com o anel estava com ela na Califórnia.
الرجل بهذا الخاتم كان مع، (كايت) في كاليفورنيا

Pelos vistos foi boa ideia ele estar a usar isto.
أظنّ ارتداءه هذا الخاتم كان فكرة جيّدة