Recordo o meu primeiro contacto a sério com um polvo quando tinha uns cinco ou seis anos. | TED | وأتذكر أول اتصال حقيقي لي مع الأخطبوط كان تقريبا في سن الخامسة أو السادسة |
Eu chegava a casa e começavas aos saltos. Tinhas cinco ou seis anos. | Open Subtitles | وبعدها كنتِ تبدأين بالقفز في الأرجاء كنت في الخامسة أو السادسة |
Acho que a primeira dica surgiu quando tinha uns cinco ou seis anos. | Open Subtitles | أعتقدُ أن صيدي الأوّل كان عندما كنتُ في سنّ الخامسة أو السّادسة. |
Não quero saber disso. Na época, tinha cinco ou seis anos. | Open Subtitles | أنا لا أهتم في الحقيقة، لقد كنتُ في الخامسة أو السادسة من العمر عندما حصل هذا |
Sabes que o tempo para começar a saltar é quando se tem cinco ou seis? | Open Subtitles | أتدرك أن عمر البدء بالقفز هو الخامسة أو السادسة؟ |
Eu tinha cinco ou seis anos. | Open Subtitles | كنتُ في الخامسة أو السادسة من العمر |