Sou dentista, mas tenho alguma experiência médica. | Open Subtitles | أنا لست طبيبا بشريا ولكنني لديّ بعض الخبرة الطبية فأنا طبيب أسنان |
Nós esperamos que sejam os familiares a tomar decisões acerca dos seus entes queridos, depois de uma instrução detalhada de dez minutos, e até nós estamos aqui a agonizar, após anos de experiência médica. | Open Subtitles | نتوقع من أعضاء العائلة اتخاذ القرارات لمحبوبيهم بعد عشر دقائق مؤلمة من الإقناع حتى بعد أعوام من الخبرة الطبية |
Como será a experiência médica para aqueles que não têm um telefone ou um relógio de 400 dólares que regista os seus movimentos? | TED | كيف تبدو الخبرة الطبية وما الذي تعنيه؟ لشخص لا يملك 400 $ لشراء جوال أو ساعة. تتعقب كل تحركاتهم؟ |
Nosso amigo tem experiência médica. | Open Subtitles | صديقنا وقد الخبرة الطبية. |
Tenho experiência médica. - É evidente. | Open Subtitles | لدي بعض الخبرة الطبية |