"الخبر السيء هُو" - Traduction Arabe en Portugais

• A má é
• A má notícia é

A má é que as digitas do desconhecido não bateram, então, não temos identificação.
الخبر السيء هُو أنّنا لمْ نجد تطابقاً لبصمات المجهول، لذا ليس لدينا هويّته بعد.

A má é que não está em alguns servidores pelo mundo. - Ele dá voltas infinitas.
الخبر السيء هُو أنّه لا يتنقل على بضع خوادم حول العالم، بل محصور بحلقة لا نهاية لها.

A má notícia é que deixavam sempre a porta destrancada para facilitar o acesso.
الخبر السيء هُو أنّهم كانوا يتركون الباب لتلك الغرفة غير مُوصد لغرض الدخول السريع.