"الخدمات المالية" - Traduction Arabe en Portugais

• nos serviços financeiros
• dos serviços financeiros
• de serviços financeiros

Também podemos ver coisas fortes nos serviços financeiros.
يمكنك أن ترى تفكيرًا قويًا في الخدمات المالية أيضًا.

Então, grandes avanços na construção, no imobiliário, nas hipotecas. nos serviços financeiros, tínhamos 89 bancos. Eram demasiados os que não faziam negócio.
هكذا ، أشياء هائلة في قطاع البناء والعقارات ، الرهن العقاري الأسواق. الخدمات المالية : كان لدينا 89 بنكا. كثير منهم لا يقومون بعملهم الحقيقي.

É uma forma de descrever o que aconteceu com a desregulamentação dos serviços financeiros nos EUA e no Reino Unido.
إنها طريقة واحدة لوصف ماحدث مع رفع القيود عن الخدمات المالية في الولايات المتحدة و المملكة المتحدة.

O mesmo se aplica aos trabalhadores na área da tecnologia e na área dos serviços financeiros, que ganham múltiplas vezes o salário médio e, mesmo assim, empregamos cada vez mais, por isso podemos claramente aumentar o preço da contratação e tirar mais partido dela.
وهكذا بالنسبة لعمال التكنولوجيا وعمال الخدمات المالية الذين يكسبون مضاعفات من متوسط الأجور لا زلنا نوظف الكثير والكثير منهم لذلك بوضوح يمكنك زيادة سعر العمالة والحصول على المزيد منهم.

Representante Democrata, Presidente Comissão de serviços financeiros o empréstimo era concedido por alguém que contava recuperar o seu dinheiro.
بارنى فرانك رئيس لجنة الخدمات المالية الشخص الذى أقرضك توقع أن تدفع له

Uma fusão desta espécie vai tornar-nos... uma das maiores empresas de serviços financeiros da Costa Leste.
اتحاد مثل هذا سيجعلنا من أكبر شركات الخدمات المالية في مرفأ البحر الشرقي

(Risos) Então, cinco das maiores empresas de serviços financeiros têm programas de estágios para profissionais que regressam ao trabalho financeiro.
(ضحك) حتى أن خمس من أكبر شركات الخدمات المالية لديها برامج إعادة التدريب من أجل عودة المهنيين في القطاع المالي.

(Aplausos) Para compreender a mudança radical que isto acarreta, consideremos a indústria de serviços financeiros.
(تصفيق) لذا، لفهم حجم التغيير الجذري الذي سيجلبه هذا الأمر، لنلقي النظر على أحد المجالات، الخدمات المالية.