O Latif não pretende deixar ninguém sair ou entrar. | Open Subtitles | لطيف ليس لديها نية بالسماح لأي شخص الدخول او الخرج من المبنى |
- Eu não quero sair daqui sem... | Open Subtitles | ...لا اريد الخرج من هنا من دون إنسي أمري |
Nós encontramos uma solução! Podemos sair todos! | Open Subtitles | سنحل هذا في الخرج عندما نخرج جميعاً |
Despacha-te e deixa-me sair daqui. | Open Subtitles | اسرعوا واسمحوا لي الخرج من هنا |
Tire esses garotos daqui, e traga aquele velho homem para mim. | Open Subtitles | اخرج هؤلاء الاولاد الى الخرج واحضر لى هذا الرجل العجوز |
Temos de sair já daqui. | Open Subtitles | يجب علينا الخرج من هنا في الحال |
Estava a gritar que eu teria que sair e deixá-la sozinha. | Open Subtitles | كانت تصرخ وأرادت مني الخرج وتركها وحدها |
Basta de esperar. Nós temos que sair daqui. | Open Subtitles | كفانا انتظارًا، علينا الخرج من هنا. |
Quer sair comigo? | Open Subtitles | هل تُريد الخرج معي؟ |
Precisas mesmo de sair daqui. | Open Subtitles | يجب عليك الخرج من هنا |
- Podemos sair daqui? | Open Subtitles | -هل يمكننا الخرج من هنا؟ |