"الخردة هي" - Traduction Arabe en Portugais

• sucata é

O desperdício é uma coisa que deixou de ter valor enquanto a sucata é uma coisa que recuperamos especificamente para a usar para fazer qualquer coisa nova.
فالقمامة هي شيءٌ لم يعد له أية قيمة، بينما الخردة هي شيء يتم استرجاعه وبالأخص لاستخدامها لإنتاج شيء جديد.

Se, no futuro, alguém vos disser que Agbogbloshie é a maior lixeira eletrónica do mundo, espero que possam corrigi-lo e explicar-lhe que uma lixeira é um sítio onde se deitam fora coisas que ficam ali eternamente. um parque de sucata é um local onde se desmontam coisas.
إذا أخبرك شخصٌ ما في المستقبل بأن أغبغبلوشي هي أكبر مَكبّ للمخلفات الإلكترونية في العالم، آمل أن تستطيع تصحيحهم وأن تشرح لهم بأن المَكبّ هو حيث تلقي بالأشياء وتتركها للأبد، وأن ساحة الخردة هي حيث تُفكك الأشياء.