"الخردل على" - Traduction Arabe en Portugais

• mostarda na
• mostarda no
• com mostarda

Nunca te deixaria sair de casa com mostarda na cara.
لن أدعك أبداً تخرج من المنزل بوجود الخردل على وجهك تعال هنا

- Tem mostarda na gravata. - Fiz de propósito.
لديك بعض الخردل على ربطة عنقك لقد فعلتها عن قصد

E mandá-lo ele deixar cair mostarda na camisa... para eu me sentir menos desastrada?
.. وتخبره بأن يلقي الخردل على قميصه حتى تشعرني وكأنني بلهاء

Com um pouco de mostarda no traseiro dele.
تشعر وكأنك تتحكم بحصان مع بعض الخردل على مؤخرته

- Olá, Lois. Bom dia, Jimmy. Estás com mostarda na lapela.
هناك بعض الخردل على سترتك يا جيمى

Põe um toque de mostarda na minha, Capitão Choné!
ضع قليلاً من الخردل على ظهري، أيها القائد المجنون!

Ainda bem que não era terra, porque terias de ir conhecer os nativos com essa nódoa de mostarda na camisola.
جيد أننا لم نصل إلى أرض يابسة وإلا سيتوجب عليك مقابلة الناس بلطخة الخردل على قميصك - أي لطخة؟

Passa mostarda na torrada.
أضف بعض الخردل على الخبز.

Quase bateu num tipo que pôs mostarda no seu linguado.
انت تقريبا ضربت الرجل من وضع الخردل على سمكة موسى الخاصة به.

Importas-te de pôr um pouco de mostarda no pão?
هلاّ وضعتَ الخردل على الخبز لأجلنا؟

O tipo de gajo que suja a camisola com mostarda, mesmo sem comer mostarda.
أنا من النوع الذي يسكب الخردل على قميصه حتّى لو لم أكن أتناول الخردل.