"الخروج إلى هناك" - Traduction Arabe en Portugais

• ir lá fora
• ir até lá
• ir lá para fora
• de ir lá

Tens de ir lá fora e matar aquela coisa.
عليكَ الخروج إلى هناك و قتل ذلك الوحش

Eu não estou a dizer que alguêm tem de ir lá fora.
أنا لم أقل أنه على أيّ شخص الخروج إلى هناك

Temos de ir lá fora, para não fazerem mal uns aos outros.
علينا الخروج إلى هناك نوقفهم من أذية بعضهم

Se eu conseguir ir até lá, posso chegar até à cidade e pedir ajuda.
لو أمكنني الخروج إلى هناك يمكنني الذهاب إلى المدينة و طلب المساعدة لا!

Como podeis ir lá para fora e lutar assim?
كيف يمكنك الخروج إلى هناك و مقاتلته بهذا الشكل ؟

Queres ir lá fora trazer uma do capitão?
- أترغب الخروج إلى هناك لإحضار المخزن الإحتياطي ؟

Querida, eu realmente tenho que ir lá fora.
حبيبتي، عليّ الخروج إلى هناك

- Tenho que ir lá fora.
علي الخروج إلى هناك

Tenho de ir lá fora.
أحتاج الخروج إلى هناك

- Teddy, devias ir lá fora.
( يجب عليك الخروج إلى هناك يا ( تيدي

- Maggie, não pode ir lá fora.
يا (ماغي) لا يمكنكِ الخروج إلى هناك

Disse à Sally: "Tenho de ir lá fora."
(أخبرت (سالى "علىّ الخروج إلى هناك"

Não consigo ir até lá.
لا أستطيع الخروج إلى هناك.

Eu não quero ir até lá.
لا أودّ الخروج إلى هناك.

Não podemos ir lá para fora.
-لا! لا ! لا يمكننا الخروج إلى هناك

Não podes ir lá para fora.
لا يمكنك الخروج إلى هناك

-Não podemos ir lá para fora.
لا نستطيع الخروج إلى هناك

Principalmente eu gosto de ir lá para pensar.
على الأغلب أنا أحب الخروج إلى هناك و التفكير