Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الخزعبلات" - Traduction Arabe en Portugais
-
disparates
| Não acreditas nesses disparates supersticiosos, pois não? | Open Subtitles | بالطبع أنت لا تصدق هذه الخزعبلات. |
| Aqueles disparates sobre observar a escola em nome do rei da Bélgica... | Open Subtitles | ــ أنا ؟ حسنا كل هذه الخزعبلات التي تبحث عنها في أنحاء المدرسة ! نيابة عن ملك بلجيكا |
| Só dizes disparates, Alfie. | Open Subtitles | لاتنفك تقول الخزعبلات يا آلفي |