Sr. Reiter, precisamos falar consigo sobre as perdas que teve no mercado. | Open Subtitles | ريتر، نحن بحاجة إلى التحدث معك عن الخسائر التي أخذت في السوق. |
as perdas por que passaste. | Open Subtitles | فإنّك تكون مُلزماً بتحمل جميع الخسائر .التي تتعرض إليها |
Sentireis nos ossos as perdas que enfrentareis de cada vez que enviardes homens, e fá-lo-eis na mesma. | Open Subtitles | ستعرفين في صميم قلبك الخسائر التي ستواجهيها. في كل مرة ترسلين رجالك بها للخارج ولكنك ستقومين بها على أى حال. |
Tentando reerguer a fronteira de guerra de 1962 entre China e Índia, que terminou em uma desconfortável trégua quando nenhum dos países pôde suportar as perdas se mantendo naquelas montanhas remotas e desoladas. | Open Subtitles | تحاول إعادة إشعال الحرب الحدوديّة بين (الصين) و(الهند) عام 1962م والتي انتهت بهدنة عسيرة عندما لم يطق أيّ البلدين الخسائر التي تكبّدوها في هذه الجبال القصيّة والمقفرة |