Os testes para controlo da mente terminaram há 30 anos por causa vítimas civis. | Open Subtitles | عمليات غسل الأدمغة توقفت منذ 30 عاماً بسبب الخسائر المدنية |
Apesar da ausência de vítimas civis, o medo do público cresceu à medida que relatos dos atrevidos ataques dos rebeldes circulam pela cidade... | Open Subtitles | على الرغم من غياب الخسائر المدنية الخوف العام قد نشأ كتقارير عن هجمات الثوار الجريئه |
causando o maior número de vítimas civis na Guerra Civil Espanhola, travada entre a república democrática e o contingente fascista do General Franco. | TED | وكانت هذه واحدة من أبشع الخسائر المدنية التي سببتها الحرب الأهلية الإسبانية التي نشبت بين الجمهوريين وفرقة الجنرال فرانكو الفاشية. |