"الخشن" - Traduction Arabe en Portugais

• áspero
• dura
• áspera
• duro
• rouca
• macramé
• à bruta

Eu fui buscar-lhe papel higiénico suave. Ele odeia o áspero.
كنت اعطيه منديل التواليت الينة أنه يكره نوع الخشن

Tu próprio disseste que usais o áspero.
قلتها بنفسك لديك النوع الخشن في الحمام

Querem vê-la dura, mas vulnerável. Vamos mostrá-la dura e vulnerável.
يريدون رؤية جانبها الخشن والحسّاس سنريهم جانبها الخشن والحسّاس

Um esófago irritado, isso explicaria a voz áspera.
المريء مهتاج، هذا يفسر الصوت الخشن

Soube que foi um pouco duro com a suspeita do pé amputado.
انا سمعت بانه حصل قليل من الكلام الخشن مع المشتبه بها

Pessoas tem dito que oiçam uma voz rouca.
بعض الناس قالوا بأنه كالرنان الخشن!

Eu acho o macramé estranhamente reconfortante.
لقد وجدت الرباط الخشن ليكون مريحا بغرابة.

Gosto de brincar à bruta. Devias ter dito que também gostas disso.
أحب اللعب متحمساً يحب أن أقول أنت تحبين اللعب الخشن

A camisa de dormir é de linho muito áspero.
ثوب نومها من الكتان الخشن

- Um quê? - Daquele tecido áspero beije.
النوع الخشن البيجي

Comportamento áspero.
السلوك الخشن.

Tens de ser dura.
انت يجب اللعب الخشن.

Onde está a tua conversa dura?
أين كل الكلام الخشن الأن ؟

A imagem de dura não combina contigo.
-التصرّف الخشن لا يناسبكِ .

A pronunciada linha áspera do fémur esquerdo indica que a vítima é homem, enquanto a degeneração na cabeça do fémur sugere que tivesse 40 anos.
وأرى إن كنت أستطيع العثور على أي دليل. BRENNAN: وضوحا الخط الخشن

Vocês não lutam duro, pois não?
انتم يا رفاق لا تعتقدون باللعب الخشن اليس كذلك؟

Bem, quando a ida é põe atraente, o duro põe-se a caminho.
حسناً .. متى سأجد تعاملاً جذّاباً .. الشاب الخشن سيرحل

Com a voz rouca e mãos de agricultor.
بصوته الخشن ويدي المزارع.

- Sim, voz rouca.
-نعم, ذات الصوت الخشن

É um "macramé" para pendurar na parede...
انها معلقة جدار الرباط الخشن. شعبية جدا في ذلك الوقت.

Eu gosto à bruta.
أحب الجنس الخشن