"الخطر الكبير" - Traduction Arabe en Portugais

• grande perigo

Mas eles sabiam que até em alturas de grande perigo, tinham que ficar perto dos amigos e avisá-los dos ataques inimigos.
لكنهم كانوا يعلمون أنه حتى في أوقات الخطر الكبير ، كان عليهم الوقوف إلى جانب أصدقائهم و تحذيرهم من مهاجمة أعدائهم.

Acudi-me, Senhor, seu leal pastor nesta hora de grande perigo.
اوصلني، بسيد الجميع، راعينا بوقت هذا الخطر الكبير

Ele pode estar em grande perigo.
هو يمكن أن يكون في الخطر الكبير.

O que eles iriam dizer se soubessem que tu os estarias a por em grande perigo?
...ماذا سيقولون ان عرفوا انك كنت تضعهم في ذلك الخطر الكبير ؟

Mesmo em tempos de grande perigo pudemos sempre contar um com o outro.
... حتى في أوقات الخطر الكبير كان بأمكاننا الأعتماد على أحدنا الأخر ...

Esta é uma época de grande perigo.
هذا وقت الخطر الكبير.