"الخطر الوحيد" - Traduction Arabe en Portugais

• O único risco
• única ameaça
• único perigo é

- O único risco é se a mente se desligar da realidade.
الخطر الوحيد هوَ إذا إنفصلَ العقل من الواقع

O único risco era o teu professor comunista abrir a boca.
الخطر الوحيد هو أن يفتح بروفيسورك الشيوعي فمه.

O único risco, Tenente, é deixá-la para trás.
الخطر الوحيد أيتها الملازمة هو تركك ِخلفي

Mas os terroristas não são a única ameaça que enfrentamos.
-- ولكن الإرهابيين ليسوا الخطر الوحيد الذي نواجهه.

Os Goa'uid não são a única ameaça, senhor.
الـ((غؤولد)) ليسوا الخطر الوحيد سيدي

O único perigo é estarem juntas.
الخطر الوحيد انهم في غير عن بعضها البعض.

O único perigo é expandirmo-nos rápido demais.
و الخطر الوحيد يُضيق الخناق علينا بسرعةُ

O único risco é uma grande dor de barriga.
الخطر الوحيد هو الم المعدة

A única ameaça vem de Cato e de Pompeu.
الخطر الوحيد ينبُع من (كاتو) و (بومبي).

O único perigo é cair nas escadas.
الخطر الوحيد هو أن تتزحلقى على السلالم