"الخطوة الأولى في" - Traduction Arabe en Portugais

• o primeiro passo na
• o primeiro passo da
• primeiro passo numa
• o primeiro passo para

o primeiro passo na resolução de qualquer problema é admitir a realidade da situação em que nos encontramos.
الآن .. الخطوة الأولى في حل أي مشكلة هو الإعتراف بحقيقة الوضع الذي كنت فيه

E que o perdão é o primeiro passo na escada para o céu.
و أن المسامحة هي الخطوة الأولى في الطريق إلى الجنة

Este é o primeiro passo na nossa viagem... para restauramos o futuro.
هذه هي الخطوة الأولى في رحلتنا ..لاستعادة مستقبلنا

Estas criaturas deram o primeiro passo da viagem humana.
أخذت هذه المخلوقات الخطوة الأولى في الرحلة البشرية

Demos o primeiro passo com o ProtonMail mas é apenas o primeiro passo numa caminhada muito longa.
قمنا بتنفيذ الخطوة الأولى في بروتون مايل، ولكنها أول المشوار من رحلة طويلة جدا.

o primeiro passo para a nossa bússola é descobrir os nossos pontos fortes.
وتتمثل الخطوة الأولى في مسيرتنا في تحديد نقاط قوتنا المميزة.

As palavras são o primeiro passo na caminhada para a acção.
الكلمات هيّ الخطوة الأولى في درب الأفعال!

o primeiro passo na montagem de aviões: organizar as peças.
الخطوة الأولى في بناء طيارة نظم القطع

Ignição, psicologicamente, é o primeiro passo na excitação sexual.
اشتعال ، نفسيا ، هي الخطوة الأولى في الإثارة الجنسية .

O Jordy foi o primeiro passo na sua recuperação.
(جوردي) كان الخطوة الأولى في عودتكَ لما كنت عليه.

o primeiro passo da recuperação é admitir que tem um problema.
الخطوة الأولى في التعافي هي الاعتراف بأنه لديك مشكلة

Observação é o primeiro passo da ciência.
الملاحظة هي الخطوة الأولى في العلم

Apenas o primeiro passo numa nova estratégia de batalha.
ماذا جرى؟ فقط الخطوة الأولى في استراتيجية جديدة للمعركة الشاملة

O primeiro passo numa carreira do serviço público.
الخطوة الأولى في مهنة الخدمات العامة

Mas imaginar para onde isso vai é o primeiro passo para ativar os superpoderes do cocó e do chichi.
لكن التفكير حول أين يذهبُ كل هذا هو الخطوة الأولى في تفعيل ما هي القوى شديدة الفائدة في برازنا وبولنا في الواقع.

o primeiro passo para tornar uma rapariga num fantasma é fazer desaparecer-lhe o corpo, fingir que ela não tem corpo.
الخطوة الأولى في جعل الفتاة شبحا هو جعل جسدها يختفي. التظاهر بأنها لا تملك جسدا.