Esta semana sou o Amiguinho do lanche da equipa. | Open Subtitles | على أيتي حال انا مزود الوجبات الخفيفه في المباراه لهذا الأسبوع |
Ainda vou comer um lanche, antes de me fazer à estrada. | Open Subtitles | ربما تتناول بعض الوجبات الخفيفه قبل أن نستقبل الطريق |
Podem fazer isso no carro. Peguem nas vossas mochilas e no lanche. | Open Subtitles | يمكنك فعل هذا فى السياره اجلبوا حقيبه الوجبات الخفيفه خاصتكم |
Podem ficar em casa juntas e divertirem-se. Comprei batatas fritas e bebidas. | Open Subtitles | يمكنكما البقاء هنا والاستمتاع بوقتكم ، اشتريت لكم بعض المشروبات و المأكولات الخفيفه |
Estes são para a escola. Almoço e dois lanches. | Open Subtitles | حسناً , تلك للمدرسه , للغداء و اثنين للوجبات الخفيفه |
Não, é que o meu pai compra a comida em volumes numa loja com grande desconto... e temos muitos aperitivos que expiram em Novembro. | Open Subtitles | كلا أبي يشتري بالجمله من النوادي المخفضه عندنا الكثير من الوجبات الخفيفه "والتي ستنتهي في "نوفمبر |
Vou trazer-te um lanche da máquina das sandes. | Open Subtitles | ربما استطيع ان احضر لكِ بعض الوجبات الخفيفه من آلة البيع |
Bem, vê isto desta forma: as oportunidades de lanche. | Open Subtitles | أنظر إلى هذه وفكر في فرص تناول الوجبات الخفيفه |
Boa noite, Amiguinho do lanche. | Open Subtitles | ليله سعيده يا مزود الوجبات الخفيفه |
A hora do lanche era às 10:30 em ponto. | Open Subtitles | الوجبه الخفيفه كانت بالعاشره والنصف |
Hora do lanche. | Open Subtitles | وقت الوجبه الخفيفه |
A Paige é chefe de lanche na escola, e eu tenho de ir à aula com ela. | Open Subtitles | (بيج ) هي قائدة الوجبات الخفيفه فالمدرسه ويفترض أن أكون معها في المدرسه |
Que bebidas tens aqui atrás? | Open Subtitles | ما هى انواع الاطعمه الخفيفه والوجبات هنا؟ |
Entrem, temos uns lanches e bebidas. | Open Subtitles | تعالوا بالدخل,لدينا بعض الوجبات الخفيفه والمشروبات |
Não me apetece falar de lanches. | Open Subtitles | لا اشعر بالتحدث عن الوجبات الخفيفه |
Há aperitivos e bebidas na sala. | Open Subtitles | الوجبات الخفيفه والصودا في غرفة المعيشه |
Vou até lá fora comer uns aperitivos. | Open Subtitles | ساأشتري بعض الوجبات الخفيفه |