Talvez aquele pentagrama fosse para algo de sobrenatural. | Open Subtitles | ربما كانت تلك النجمة الخماسية تشير الى شيء خارق للطبيعة |
Escolhi o pentagrama como nosso símbolo porque inspira terror em quem o vê. | Open Subtitles | إنني قد إخترت النجمة الخماسية لتكون شعارنا لأنها تسبب الرعب الفزع لكل من يراها |
Ou garra esquerda num dos cinco pontos do pentagrama à vossa frente. | Open Subtitles | أو مخلبكم على واحدة من النقاط الخمس من النجمة الخماسية التي أمامكم |
Ai sim? Ela é canadiana, como o quinteto das Dionne. | Open Subtitles | نعم، إنها كندية مثل أوراق الديون الخماسية |
Emmet Ray quinteto. Estamos a tocar no Lakeside. | Open Subtitles | مجموعة راي الخماسية المثيرة نحن بالقرب من بحيرة المرقص |
Se isto é o princípio... de uma estrela de cinco pontas... | Open Subtitles | لو كانت هذه بدايه النجمه الخماسية |
Um desaparecimento menor... com... cantos de pentagrama... exorcismo xamanista. | Open Subtitles | .. بإستخدام رسم النجمة الخماسية يمكن إستخدام مراسم طرد الأرواح |
Usaram um pentagrama e uma vela, para parecer bruxaria. Magia Wicca. | Open Subtitles | لقد إستخدموا النجمة الخماسية واللهب لجعله يبدو من فعل ساحرة... |
Não é o que pensas. Ao contrário da crença, o pentagrama satânico tem uma ponta alongada. | Open Subtitles | ليس كما تعتقد، على عكس الإعتقاد الشائع، للنجمة الخماسية الشيطانية رأس مستدق طويل. |
E meia hora depois, o pentagrama foi impresso nas costas. | Open Subtitles | وبعد نصف ساعة من ذلك، طُبعت النجمة الخماسية على ظهره. |
Só quero dizer que o teu pentagrama é na verdade uma estrela de David. | Open Subtitles | اردت فقط أن أخبرك أن النجمة الخماسية هي نجمة داوود |
Todos têm de estar a pelo menos um metro do pentagrama. | Open Subtitles | هذا يعني أنني أريد من الجميع الابتعاد مسافة متر عن النجمة الخماسية. |
Se alguém quiser recuperar a memória, deve desenhar o pentagrama para evocar o demónio. | Open Subtitles | إذا اراد شخص رجوع ذاكرته يجب أن يرسم النجمة الخماسية لاستدعاء الشيطان |
A nossa casa foi construída no centro de um pentagrama. | Open Subtitles | منزلنا تم بناءه في وسط النجمة الخماسية |
Vamos falar dos símbolos que estes grupos usam, tais como a cruz invertida, o pentagrama, o número 666 encontrados nas cenas dos crimes. | Open Subtitles | لنتحدث عن بعض الرموز التى تستخدمها هذه الجماعات كالصليب المقلوب أو النجمه الخماسية الزوايا أو الرقم 666 الذى يتركونه فى مسرح الجريمه ماذا تعتقد بخصوص ذلك ؟ |
O pentagrama serve de protecção contra o Mal. | Open Subtitles | النجمة الخماسية هي لإبعاد الأشرار |
Tenho um quinteto. Gostas de jazz? | Open Subtitles | نعم أنا لدي تلك الفرقة الخماسية هل تحبين موسيقى الجاز ياعزيزتي ؟ |
Antes dele se tornar o Jay G, era o Jeremy Gilroy, um dos membro fundadores da banda "Os Cinco Amigos", um quinteto sentimental de RB. | Open Subtitles | قبل ان يكون جاي جي كان جيرمي كلوري كان احد اعضاء فرقه لخمس اصدقاء فرقة ار و بي الخماسية العاطفية |
Ele é do meu quinteto. Sou Emmet Ray. | Open Subtitles | إنه من فرقتي الخماسية و أنا إيميت راي |
Agora ouve-me, se gostas de Brahms, eu consegui este quinteto de Clarinetes que te vai enlouquecedor. | Open Subtitles | الآن ، أصغي ، إن كنت تحب (برامز) أملك هذه المعزوفة الخماسية التي سَتذُهب ُعقلك |
Estas estrelas de cinco pontas... praticamente brilham. | Open Subtitles | ... هذه النجوم الخماسية المدببة ...أنهم يتلألئون حقاً |