"الخمس سنوات الأخيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• últimos cinco anos

Nos últimos cinco anos, os dois países começaram a convergir um pouco no crescimento económico.
في غضون الخمس سنوات الأخيرة, بدأت الدولتان تتقاربان شيء ما في معدلات نموهما الإقتصادي.

Tudo o que sempre fizeste foi falar do teu amor por mim. Tudo o que sempre tive durante os últimos cinco anos, é conversa.
كل ما تفعله هو الحديث عن حبى هذا هو كل ما نلته فى الخمس سنوات الأخيرة

Mas o que não entende é que os últimos cinco anos mudaram minha vida.
ولكن ما لا تفهمه هو أن الخمس سنوات الأخيرة قد غيّرت كلّ شيء بالنسبة لي

Nos últimos cinco anos adicionámos 70 milhões de toneladas de CO2 a cada 24 horas -- 25 milhões de toneladas por dia nos oceanos.
في الخمس سنوات الأخيرة أضفنا سبعين مليوناً من ثاني أوكسيد الكربون كل أربعة وعشرين ساعة-- خمسة وعشرون مليون طن يومياً الى المحيطات.

E vou precisar de uma lista de todos que estiveram envolvidos com esta igreja nos últimos cinco anos.
وسوف أحتاج إلي قائمة لكل شخص يعمل في هذه الكنيسة منذ الخمس سنوات الأخيرة...

Os últimos cinco anos foram como...
...الخمس سنوات الأخيرة كانت