| Mas os leitões vão ser vendidos amanhã, e disseste que os podia coçar antes de irem embora. | Open Subtitles | ولكن الخنازير الصغيرة ستباع غداً، وأنت قلت أنّه يمكنني أداعبهم قبل أن يبتعدوا. |
| Tenho de me livrar dos leitões... | Open Subtitles | عليك أن تتخلص من الخنازير الصغيرة. عليك أن تتخلص من الخنازير الصغيرة. |
| Lamento os leitões. | Open Subtitles | آسف لسماع عن الخنازير الصغيرة. |
| leitões. | Open Subtitles | الخنازير الصغيرة. |
| os porquinhos estão com medo do lobo mau. | Open Subtitles | الخنازير الصغيرة خائفة من الذئب الكبير السيء |
| Tirar um javali a uma porca ou os porquinhos à mãe. | Open Subtitles | رفع الخنزير للذبح أو أخذ الخنازير الصغيرة من والدتهم |
| Todos os porquinhos voltaram a casa. | Open Subtitles | كل الخنازير الصغيرة عودوا للمنزل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 