"الخنزيرِ" - Traduction Arabe en Portugais

• porco
• porquinho

Ou melhor, não seres tão porco, para começar.
أَو مراهن لحد الآن، لا يَكُونَ مثل هذا الخنزيرِ في المركز الأول.

Andam sempre com focinhos de porco e detestam os cãezinhos.
يَعتاشونَ على خطومِ الخنزيرِ وهم يَكْرهونَ الكلابَ.

Vai largar um balde de sangue de porco sobre a minha cabeça?
أتنوي اسكب دلو من دمِّ الخنزيرِ على رأسي؟

Este porquinho endoideceu.
ذلك الخنزيرِ الصَغيرِ أصبح مجنون.

Este porquinho foi fazer surf.
ذلك الخنزيرِ الصَغيرِ ذهب للركمجة.

Jonah, afasta a Vice do porco.
جوناه حرّكُ نائبة الرئيس بعيداً عن الخنزيرِ.

Não estás a tentar arranjar esse porco estúpido, estás?
أنتَ لا تحاولُ أن تعيد ذلك الخنزيرِ اللعينِ إلى ما كان عليه سابقُ عهده, أليس كذلك؟

Aquele porco, como sabia que ela gostava de lágrimas... não parava de chorar.
ذلك الخنزيرِ إكتشفَ احَبّتْ الدموعَ... ولم يتَوقّفَ عن البُكاء.

Acha que o porco vai atacá-la?
أتَعتقدُ هذا الخنزيرِ سَيُهاجمُها؟

Este grande porco gordo, Popeye, mesmo aqui no meio? Deve de ser o líder.
هذا الخنزيرِ السمينِ (باباي) ، هنا في الوسط يَكُونُ زعيمَهم

Não te deixes impressionar por esse porco!
لا تستسلمي لذلك الخنزيرِ.

Por favor, livra-te desse porco.
رجاءً، يُحرّرُ هذا الخنزيرِ.

Pare de tocar no porco!
أنت لا لَمْس الخنزيرِ.

- Depressa. Ponha-o no "porco".
-يَجِبُ أَنْ نسرع هاتة في الخنزيرِ .

És mesmo porco!
أنت مثل الخنزيرِ!

ombro de porco?
الخنزيرِ...

Agarrei no porquinho e encostei-o ao peito.
جَلبتُ ذلك الخنزيرِ حقّ أسفل إلى صدرِي.

Este porquinho foi ao Kwik-E-Mart.
ذلك الخنزيرِ الصَغيرِ ذَهبَ إلى متجر (كواكي).

E este porquinho foi... Olha, Marge!
و ذلك الخنزيرِ الصَغيرِ ذَهبَ...