"الخنق" - Traduction Arabe en Portugais

    • estrangular
        
    • estrangulamentos
        
    • garrote
        
    • Asfixia
        
    • estrangulado
        
    • estrangulador
        
    • O estrangulamento
        
    • Sufocar
        
    • pescoço
        
    • sufocamento
        
    Nunca achou estranho o seu namorado ter a fantasia de estrangular e violar mulheres? Open Subtitles هل ظننت من قبل انه من الغريب ان لحبيبك احلاما عن الخنق و اغتصاب النساء؟
    A tiro, mas gosta de estrangular, às vezes. Open Subtitles على الرغم من أنه يحب اسلوب الخنق
    E, é por isso, temos que verificar os estrangulamentos outra vez, dentro do perfil geográfico, ocorridos durante o intervalo. Open Subtitles على كل حالات الخنق فى المنطقة الجغرافية التى حدثت خلال تلك الفترة الزمنية
    Vê se eles sabem de alguma organização criminosa local cujo M.O inclua usar um garrote. Open Subtitles أتحقق لو كانوا يعرفون أي منظمات إجراميّة محليّة يتضمّن أسلوبهم إستخدام الخنق. سأعمل على ذلك.
    Há contusões compatíveis com Asfixia ou estrangulamento por mãos muito fortes. Open Subtitles هناك كدمات متّسق مع الخنق... أو خنق بالأيدي القويّة جدا.
    Isso e a ausência de marcas e escoriações indicam que não deve ter sido estrangulado. Open Subtitles هذا مع غياب علامات الأربطة أو الكدمات تجعل الخنق اليدوي غير محتمل
    Penso que está encarregado dos casos do estrangulador. Open Subtitles قرأت فى الجرائد أنك تتولى التحقيق فى حوادث الخنق هذه
    Achas que O estrangulamento é apenas um método de execução, então? Open Subtitles حسناً، هل تعتقد أن الخنق هو مجرد تطبيق طريقة إذن؟
    Sufocar é o máximo mas tem os seus riscos. Open Subtitles يرفع الخنق حدّة النشوة ولكنّه لا يخلو من المخاطر
    Marcas de corda na garganta, e nódoas negras no pescoço. Open Subtitles علامات الخنق على العنق يوجد تجمعات دمويه حول الرقبه
    - Fácil demais. Os dedos e os lábios do boneco estão azuis, a sugerir sufocamento. Open Subtitles إن أصابع وشفاه الدمية زرقاء، أقترح أن السبب هو الخنق.
    Não sou o único em Foshan, que aprendeu a estrangular. Open Subtitles لست أنا الوحيّد في " فوشان" من يتقن مهارة الخنق
    Ou o assassino não tinha força suficiente para estrangular por completo. Open Subtitles -أو لمْ يكن القاتل قوياً بما يكفي لإكمال الخنق .
    Para estrangular, é preciso mais força do que imaginas. Open Subtitles الخنق يخرج طاقة كبيرة أكثر مما تعتقدون
    Nada de estrangular! Nada de morder! Open Subtitles الخنق غير مسموح به
    Doenças coronárias, ferimentos de bala, traumatismos, hemorragias, estrangulamentos... Open Subtitles امراض القلب , جروح الرصاص امتصاص الدماء , الصدمات النفسيه الخنق
    Mas não importa quantos estrangulamentos ele patenteou, o pai dele nunca aprovou. Open Subtitles ولكن بغض النظر عن عدد طرق الخنق التي اخذ بسببها براءات اختراع لم يوافق والده أبدا علي ذلك
    Você matou a sua vigia na França, estrangulando-a com um garrote. Open Subtitles لقد قتلت الكشفية الخاصة بك في فرنسا من قبل خنق لها مع الخنق.
    A palavra que procuras é "garrote." Open Subtitles أعتقد أنّ الكلمة التي تبحث عنها هي "الخنق".
    Não há sinais de estrangulamento na vítima, porém, ele morreu de Asfixia. Open Subtitles لا يوجد أي دليل من الخنق على مركز فيينا الدولي لدينا، بعد وفاته مختنقا.
    Asfixiofilia é Asfixia erótica. Open Subtitles ألعاب التنفس نوع من أنواع الخنق ذي الطابع الجنسي
    Sabes aquilo de pensarmos que o médico havia estrangulado a Jill? Open Subtitles هل تعرف كيف ظننا الطبيب النفسي هو المرجح في ميزان الخنق والإنتحار لـ " جيل " ؟
    - Não. Não se pode concluir que não tenha sido estrangulado. Open Subtitles كلا - هذا لا يستبعد الخنق -
    Tem um registo muito impressionante. Trabalhei no caso do estrangulador do impermeável. Open Subtitles أنا عملت على قضية الخنق بمعطف المطر
    O médico legista disse que O estrangulamento foi lento. Talvez a vítima tenha sido torturada. Open Subtitles الخنق كان بطيئاً ربما الضحية عُذبت قبل وفاتها
    Se eu pedir para me Sufocar, o gajo vai gostar até demais. Open Subtitles رجل ان طلبت منه ان يخنقني سوف يستمتع بذلك و يزيد الخنق قليلا
    Com o próximo voluntário, demonstraremos a prisão pelo pescoço. Open Subtitles مَع متطوّعِنا القادمِ، نحن سَنَعْرضُ وقف الخنق
    O que normalmente sugere sufocamento. Open Subtitles مما يوحي عادةً الخنق

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus