"الخور" - Traduction Arabe en Portugais

• riacho
• ribeiro

Depois de trazeres a água do riacho, fazemos-te uma boa refeição.
بعد جلبك للمياه من الخور. سنحضر لك وجبة مناسبة.

- Até aos joelhos. Então conheces este riacho.
آه، يبدو أنك على دراية بذلك الخور

O riacho é aqui por trás.
لدينا أفضل وسيلة الخور مرة أخرى.

- Próximo do riacho onde os dois rapazes desapareceram.
- بالقرب من الخور حيث اختفى البنين 2.

Havia um ribeiro por detrás da nossa casa, e o Paul e eu passavamos
كان هُناك ذلك الخور وراء منزلنا، وكنا نقضي أنا وبول

Uma terceira que atravessa o ribeiro, e uma quarta ali perto do carvalho.
واحد ثالث عبر الخور. واحد رابع هناك مع الأيائل.

Desatei aos tiros e caí num riacho.
هربت في البرية، وسقطت في الخور.

Uma rulote lá em baixo junto ao riacho.
مقطورة صغيرة بنسبة الخور.

Faces à espreita num ribeiro
"الأشخاص الذين يختبئون في جميع أنحاء الخور".