"الخيولِ" - Traduction Arabe en Portugais

• cavalos

Todos estes três cavalos podiam ter acabado coxos.
مثل كما لَيسَ، كُلّ ثلاثة مِنْ هذه الخيولِ كان يُمكنُ أنْ يَصْعدَ قماشَ سحيف

Porque não está ele com os outros cavalos?
لماذا لا يتواجد في الحضيرةِ مع الخيولِ الأخرى؟

Sei um pouco sobre cavalos. - E a revista?
أنا أَعْرفُ بعض الأشياء عن الخيولِ ماذا عن المجلة؟

Os nossos aprendem a domar cavalos desde jovens.
ونحن نَتعلّمُ تَرويض الخيولِ مِنْ عُمر صغير.

Temos de prender os cavalos muito bem.
نحن يَجِبُ أَنْ نَضْمنَ هذه الخيولِ مَع الحقيقة.

Agora vamos verificar os documentos destes cavalos e ver se são propriedade da mesma pessoa.
الآن، نحن يَجِبُ أَنْ نُدقّقَ الصُحُفَ على هذه الخيولِ ويَرى إذا هم إمتلكوا أبداً مِن قِبل نفس الشخصِ.

- Cole, vai aprontar os cavalos. - É para já, Stace.
- كول، أذْهبُ وأحْصلُ على الخيولِ الجاهزةِ

Quando não tiveres trabalho vais ajudar com os cavalos, esfregando-os, limpando as cocheiras.
عندما لا تعملين ، لا تقدرين الحصول على العلاج أنا أوَد مساعدتك عن طريق الخيولِ فرْكهم، تنظيف الإسطبلات تعتقدين أنه بإمكانك ذلك؟

Há cavalos que correm melhor com arreios.
رَكضتْ بَعْض الخيولِ بشكل أفضل في a لجام

Põem um preço nos cavalos nativos alto de mais para os pobres índios.
وَقد وضعوا سعرا على الخيولِ المحلية عظيم جداً جيدأنيجتمعهنا هنديفقير .

Os carros não funcionam, e já não tens cavalos.
السيارات لا تعمل نحن جُدد خارج الخيولِ

Sim, mas eu cansei-me de desenhar só cavalos.
نعم.لَكنِّي سَأمتُ مِنْ رسم الخيولِ.

A Associação de Profissionais de Rodeios baniu as esporas afiadas no início dos anos 70 por as considerar cruéis para os cavalos.
السّيد Banson، جمعية مسابقة رعاة بقرِ محترفِ أشواك المهماز الحادّة الممنوعة على ظهرِ المهمازاتِ في ' أوائِل السبعيناتِ لأنهم وُجِدوا لِكي يَكُونَ قاسيَ إلى الخيولِ.

- À procura de bons cavalos?
تبْحثُين عن الخيولِ الجيدة ؟

- Jack, vai buscar alguns cavalos já prontos.
- جاك، جهز بعض الخيولِ.

Traz os cavalos! Traz as quadrigas!
[صوت عالي] إحصلْ على الخيولِ!

Preparar os cavalos.
إحضار الخيولِ