Sê bem-vindo, rapaz. Entraste no círculo restrito. | Open Subtitles | أهلاً يا بني وصلت إلى الدائرة الداخلية |
Reparem, todos no círculo próximo do poder sabem que o governo dos EUA fez um acordo com os extraterrestres depois de Roswell. | Open Subtitles | كل من يعيش بداخل الدائرة الداخلية يعلمون بأن حكومة الولايات المتحدة أبرمت معاهدة مع الكائنات الفضائية منذ ما جرى في (روزويل) |
Isto é só onde tudo começa, onde começais a formar o vosso círculo íntimo. | Open Subtitles | حسناً ، هنا بدأت حيث يمكنك تشكيل الدائرة الداخلية الخاصة بك |
Eu nunca fiz parte do círculo íntimo. | Open Subtitles | لم أكن أبداً جزءاً من الدائرة الداخلية |
Liam, nós dissemos que lhe podias contar. Não convidá-lo para entrar no circulo interno. | Open Subtitles | (ليام)، قلنا أنك بوسعك إخباره لا أن تدعوه إلى الدائرة الداخلية. |
A expulsão do Círculo Interno não lhe ensinou nada. | Open Subtitles | الطرد من الدائرة الداخلية لم يعلمه شيئاً |
As pessoas do Círculo Interno têm preservado este templo há milhões de anos. | Open Subtitles | جماعة الدائرة الداخلية حافظوا على هذا المعبد لملايين السنين |
Ele chegou esta manhã e pediu-me para reunir o Círculo Interno. | Open Subtitles | لقد أتى مبكراً وطلب تجميع الدائرة الداخلية |
Isso de Círculo Interno durou, tipo... Menos de um dia. | Open Subtitles | وأمر الدائرة الداخلية دام أقل من يوم |