"الداخل منذ" - Traduction Arabe en Portugais

• lá há
• aí há
• dentro há

Ela está lá há horas com aquele tipo jeitoso da costa.
انها في الداخل منذ ساعات مع ذلك الشخص الوسيم من الساحل

A Vida está lá há 20 minutos. O que é que eu faço?
فيد) في الداخل منذ 20 دقيقة، ماذا علي أن أفعل؟

Eles estão lá há 45 minutos.
إنهم في الداخل منذ 45 دقيقة

Os passageiros disseram-me que ela está aí há algum tempo.
الركاب الآخرون يقولون أنّها كانت في الداخل منذ فترة.

Estás aí há muito tempo. Está tudo bem?
أنتِ في الداخل منذ وقت طويل, هل كل شيء على ما يرام؟

Ele está ali dentro há muito tempo. Espero que esteja tudo bem.
إنه هناك في الداخل منذ وقت طويل آمل أن كل شيء على مايرام

Estes tipos já estão lá dentro há quase 10 minutos.
هؤلاء الناس في الداخل منذ تقريبا 10 دقائق.

A Cheblis está lá há muito tempo.
شيبلس في الداخل منذ فترة

Está alguém aí dentro, há bastante tempo. É melhor tentar a da parte de trás.
الرجل يتواجد في الداخل منذ مدّة، قد تودّ تجربة الذي في الخلف.

Lynn, ouve-me, Detective Cohen está lá dentro há horas, e o tipo não está a falar.
(لين)، أستمعي ألي المحقق (كوهين) موجود في الداخل منذ ساعات و الرجل يرفض الكلام