"الدارة الكهربائية" - Traduction Arabe en Portugais

• circuito

O teu companheiro far-te-á um sinal e, exatamente, 45 segundos depois, corta o circuito da vedação
سيرسل لك شريكك إشارة، وبعد 45 ثانية بالضبط، ستتعطل الدارة الكهربائية في السياج.

Talvez o apetite sexual dos assassinos tenha queimado o circuito ao sobrecarregarem de moedas.
نظراً لشهية القاتل للإقناع الجنسي ربما نسفوا الدارة الكهربائية وأفرطوا بوضع العملات

Não entramos porque ligou as portas ao mesmo circuito, e não conseguimos desligá-lo.
لأنها قامت بإيصال تلك الأبواب بنفس الدارة الكهربائية. لا نستطيع تخطي ذلك. إذا تدخلنا مع الآلية, البوابة تتوقف.

Reparamos o circuito e tudo volta a acender.
إذ نصلح الدارة الكهربائية, ليعمل كل شيء ثانية.

Ele só tinha de completar o circuito,
كل ما عليك هو إكمال الدارة الكهربائية