Você quis dizer oeste. Para onde os dácios avançam. | Open Subtitles | لابدَّ أنك تعني الغرب، كما هي وجهة "الداشيون" |
Mas os dácios tirarão vantagem da distração. | Open Subtitles | لكنَّ "الداشيون" يستعملون حيلة صرف الإنتباه |
Se os dácios forem embora de nossas terras, não haverá razão para empunhá-la de novo. | Open Subtitles | عندما نكتسح "الداشيون" من أراضينا فلن يكون هنالك داعٍ لإستخدام سيفي ثانيةً |
Os dácios não irão tão longe. | Open Subtitles | كما أنَّ "الداشيون" لن يغامروا بذهابهم هناك |
Os dácios já invadiram nossas aldeias no passado. | Open Subtitles | لقد هاجم "الداشيون" قريتنا في الماضي |
Os dácios veneram os lobos da montanha. | Open Subtitles | إنَّ "الداشيون" يعبدون ذئب الجبل |
Todos fizemos isso para resistirmos aos dácios. | Open Subtitles | ،جميعنا وعدناه بهذا "وذلك لردع "الداشيون - ! |
Dei minha palavra para lutar contra os dácios. | Open Subtitles | "لقد أعطيتُ كلمتي للدفاع ضد "الداشيون |
Os dácios mortos. | Open Subtitles | "يجب أن يموت "الداشيون |
Nem os dácios, nem os romanos. | Open Subtitles | "لا "الداشيون ولا الرومانيون |