"الدافع الكهرومغناطيسي" - Traduction Arabe en Portugais

• PE
• propulsor electromagnético
• propulsor eletromagnético

O meteorito que usamos para completar o PE, era apenas uma parte de uma pedra maior que caiu na Terra.
البلورة النيزكية الخاصة بي التّي أستخدمناها لإنهاء الدافع الكهرومغناطيسي كانت قطعة صغيرة من آخرى كبيرة سقطت على الأرض

Eu abdiquei de tudo para tornar o PE uma realidade.
لقد تخليت عن كل شئ لتحقيق هذا الدافع الكهرومغناطيسي

- Tem estudado a teoria do PE.
لقد كان يجرّب نظرية الدافع الكهرومغناطيسي.

Pensei que íamos ver o propulsor electromagnético.
لقد اعتقدت بأننا ذاهبون لرؤية الدافع الكهرومغناطيسي

Não há provas que aqui na Tanz tenhamos trabalhado no propulsor electromagnético.
لا يوجد دليل "أنّنا عملنا على الدافع الكهرومغناطيسي في "صناعات تانز

- Tenho uma forma... de nos proteger aos dois, mas tenho de saber onde está a sua pesquisa sobre o propulsor eletromagnético.
لدي طريقة لحماية كلانا لكنني بحاجة لمعرفة مكان بحثك عن الدافع الكهرومغناطيسي

Tenho tentado descodificar o PE há anos.
كنت أحاول حل مشكلة الدافع الكهرومغناطيسي مُنذ سنوات

Presumo que mais ninguém sabe o porquê da urgência deste projeto PE?
أفترض أنه لا أحد آخر هنا يعلم لماذا هناك عجلة لانجاز مشروع الدافع الكهرومغناطيسي

O nosso PE permitir-nos-á criar a nossa própria água metafórica.
الدافع الكهرومغناطيسي خاصتنا سيمكننا من صنع المياه المجازية

Lamento que o teu projecto PE não tenha corrido bem, mas foi apenas um teste.
أنا آسفة أنَ مشروع الدافع الكهرومغناطيسي لم يسر على ما يرام

Não o vejo desde que a unidade PE se despenhou e incendiou.
لم اره مُنّذ أن تحطمَ و احترق الدافع الكهرومغناطيسي

Neste momento, a unidade PE é a nossa melhor hipótese.
الآن الدافع الكهرومغناطيسي هو أفضل فرصةٍ لنا

Bebemos quando lançarmos mesmo um veículo gravitacional com uma PE de tamanho completo.
سوف نشرب عندما نطلق جرار الجاذبيّة مع الدافع الكهرومغناطيسي بالحجم الكامل

E é por isso que não vamos dizer ao Governo que a PE funciona.
نحن لن نخبر الحكومة أنّ الدافع الكهرومغناطيسي يعمل

A unidade PE derreteu e ele queimou mil milhões de dólares.
محرك الدافع الكهرومغناطيسي ذابَ وقد أحرق مليار دولار خلاله

Agora que os Russos têm o propulsor electromagnético, os Americanos irão desafiá-los.
الآن بما أنَ الروسيون لديهم الدافع الكهرومغناطيسي سيقوم الأمريكان بتحديهم

Sei que o urânio não era para o propulsor electromagnético.
أعلم أنَ "اليورانيوم" لم يكن لأجل الدافع الكهرومغناطيسي

A Rússia está em posse do propulsor electromagnético e de todos os impactores cinéticos.
روسيا" في حوزتها الدافع الكهرومغناطيسي" وكل الدوافع الحركية تقصد المسبارات*

Se acreditava assim tanto no propulsor electromagnético, porque me fez roubar urânio para a arca?
إذا أنتَ مؤمن بقوة في الدافع الكهرومغناطيسي لماذا جعلتي أسرق "اليورانيوم" من آجل الفُلك؟

Preciso de ver um protótipo de um propulsor eletromagnético antes disso.
أريد أن ارى الدافع الكهرومغناطيسي وبرهاناً على صحة الفكرة قبل ذلك