Nesta época do ano, os ursos polares, em média, têm êxito de uma em cada 20 caçadas. | Open Subtitles | في هذا الوقت من السنة معدّل نجاح صيد الدببة القطبيّة هو 1 من 20 محاولة |
O que vai acontecer? os ursos polares vão descobrir um jeito de escapar das jaulas? | Open Subtitles | هل ستجد الدببة القطبيّة وسيلة للخروج من أقفاصها؟ |
Todos os Verões, os ursos polares têm de adaptar-se ao Árctico mutável alterando a sua caçada do gelo para o mar. | Open Subtitles | على الدببة القطبيّة التأقلم مع تغيّرات القطب الشماليّ كل صيف بنقل ميادين صيدها من الجليد إلى البحر |
os ursos polares são um dos poucos animais na Terra que vêem ter connosco. | Open Subtitles | الدببة القطبيّة من الحيوانات القليلة عالميًا التي ستأتي إليك |