Sei que tem problemas mas como a minha mãe dizia, paciência. | Open Subtitles | أعرف أنّك تو اجهين مشاكل. لكن كما كانت و الدتي تقول.. , هراء صعب. |
Trabalhei lá só para acalmar a minha mãe. | Open Subtitles | و عملت هنا حتي أوفي بإحتياجاتي أنا و الدتي. |
Então a minha mãe levou-me ao médico e ele fez um exame com as agulhas, espetando-as nas minhas costas. | Open Subtitles | و لذا اصطحبتني و الدتي للطبيب و قد قام بعمل ذلك الكشف الذي الذي يستخدمون فيه الإبر لوخز شبكة الأعصاب في الظهر |
Tenho de perguntar à minha mãe onde estava o meu pai naquela noite. | Open Subtitles | يجب أن نخبر و الدتي أين كان أبي هذه الليلة |
Esperei que a minha mãe telefonasse, que alguém, que o governo telefonasse. | TED | كنت انتظر... كنت انتظر اتصال و الدتي اي شخص ما ليتصل، الحكومة. ولكن لم يتصل احد |
A minha mãe capturou-o, não foi? | Open Subtitles | الدتي له، لا هي؟ |
Sou o Bobby. Estou aqui de férias com a minha mãe. | Open Subtitles | (إسمي (بوبي أنا في إجازة مع الدتي |
A minha mãe está morta. | Open Subtitles | و الدتي متوفية |