"الدجاجة" - Traduction Arabe en Portugais

• Chicken
• galinhas
• o frango
• galo
• de frango
• galinha
• pintainho
• aquela
• Medricas

Olá campeão, queres ver o "Chicken Little"?
يا بطل هل تود مشاهدة فيلم الدجاجة الصغيرة؟

Então, o que dizes de parar com essa cara de idiota, e entrar com o teu lixinho no meu contentor agora, onde "brown Chicken, brown cow" estão esperando por ti.
إذًا ما رأيك أن تتوقّفي عن كونك حمقاء، وإدلفي لقمامتي الجميلة، حيث تنتظرك الدجاجة البنية والبقرة بشغف.

Estou vendo que Atila, Rainha das galinhas, está usando da razão.
دعنا نرى إذا عادت الدجاجة القديمة ملكة الأقنان إلى صوابها.

- Raios. Devia ter ficado com o frango duvidoso.
كان يجب أن أسرق تلك الدجاجة المشكوك بأمرها

Continuo sem perceber como pôs o galo a tocar piano.
مازلت لا أفهم كيف تمكن من جعل الدجاجة تعزف على البيانو

Que mal faz ensinar às crianças que os frangos têm aspeto de frango?
أتعلمون , ماهوالعيب في تعليم الأطفال ؟ أن الدجاجة تبدو كدجاجة

Por outro lado, temos a nossa amiga galinha doméstica.
وعلى الجانب الآخر، لدينا صديقتنا الدجاجة المنزلية المستأنسة.

O pintainho está na cabeça dela!
لديك هذه الدجاجة الصغيرة هنا

Vamos ver se o Robot Chicken bate esta.
لنرى الدجاجة الآلية تفوقت على هذا

E eu tenho a análise da amostra que o Phillips trouxe do "Chicken Johnny".
وحصلت على تحليل الأثر " للعينة التي جمعها " فيليب " لجوني الدجاجة "

O Salazar e dois CL atacaram-me na carrinha do Chicken Man.
" سالتازار " وإثنان من جماعة " كاليفار " أوسعوني في سيارة الرجال الدجاجة

Brown Chicken, brown cow
الدجاجة البنية، البقرة البنية.

E depois saiu... Brown Chicken, brown cow
ومن ثمّ كانت الدجاجة البنية البقرة البنية...

Para começar, eu trabalhava com um vírus que provoca este horrível tumor em galinhas.
في البداية، كنت أعمل مع هذا الفايروس. الذي يسبب هذا الورم القبيح في الدجاجة.

Oh... que cena meu. Chegamos muito tarde. Bem, as galinhas não parecem importar-se.
ــ تباً يا رجل، وصلنا متأخرين ــ لا تبدو الدجاجة منزعجة فعلاً

Isso, eu quero o frango.
لا.. أريد الدجاجة كاملة وليس هذا الجزء فقط

Quero que ponhas o frango no forno a 190 graus.
أريد منكِ أن تضعي الدجاجة في الفرن عند درجة حرارة 375

Se ele se quer armar em galo, escolheu a capoeira errada!
حسنٌ .. إذا كان يريد أن يلعب دور الدجاجة فهذا الديك لن يتراجع أبداً

Entretanto, vou estar na banheira à espera que o meu pai me traga um bife de frango.
في هذه الأثناء أنا سأكون في الحمام الحار إنتظرك يا أبي لجلب الدجاجة ، قلت ستيك

Quando uma galinha incuba ovos naturalmente, deixa de pôr ovos e senta-se sobre uma "ninhada" de seis ou mais ovos, durante 21 dias.
فعندما تحضن الدجاجة البيض، فإنها تتوقف عن وضع بيض جديد وتجلس على مجموعة من 6 بيضات أو أكثر لمدة 21 يوماً.

aquela galinha engraçada que está lá fora me deu este cupom.
حسنا ، هذه الدجاجة في الخارج اعطتني هذا الكوبون

Talvez o Medricas fique por aí.
لربّما الدجاجة تستطيع وضع بيضة هناك.