"الدراجة التي" - Traduction Arabe en Portugais

• bicicleta que
• moto que
• a bicicleta

Pedi à Baronesa a bicicleta que a Eva havia usado antes.
طلب من البارونة الدراجة التي استعارتها إيفا في وقت سابق

- Pela bicicleta que me deste. - Não tens de quê.
ـ لأجل الدراجة التي أحضرتيها ليّ ـ على الرحب والسعة

Adorava aquela bicicleta que o meu pai me arranjou.
‫كنت أحب تلك الدراجة ‫التي أحضرها لي أبي

Tudo correu bem até o seu irmão andar na moto que você tinha sabotado.
كل شيء كان رائعا حتى قاد أخاك الدراجة التي خربتيها

Sim, ela até se riu. Disse-me para voltar quando a bicicleta que usasse tivesse motor e não correntes.
أجل ، لقد ضحكت حتى ، أخبرتني أن أعود حين تكون الدراجة التي أقودها لها محرك ليس سلسلة

- É a bicicleta que eu queria!
نتمنّى لك عيد ميلاد سعيد - إنها فقط - . الدراجة التي أردتها

O Pai Natal trouxe-me a bicicleta que eu queria! Trouxe?
سانتا جلب لي الدراجة التي أردتها

Foi nesta bicicleta que aprendi a pedalar.
تلك هي الدراجة التي تعلمت الركوب عليها.

Sim, ele pode, porque eu vou usar isto... é o mesmo tipo de bicicleta que o Chris Froome usou
بلى سيخسر , لاني سأستخدم هذه الدراجة وهي نفس الدراجة التي قادها (كريس فروميو) سائق دراجات عالمي

Bart, acorda! Comprei aquela bicicleta que querias.
(بارت) أفق، اشتريت لك الدراجة التي أردتها

Referes-te, aquela moto que está na garagem há 2 anos?
أتقصد الدراجة التي بقيت في مرآبنا سنتين؟

Play Station3. E agora esta moto, Que é para mim.
البلاي ستيشن و الآن هذه الدراجة التي هي لي أنا

De quem é aquela moto que está lá fora?
لمن تلك الدراجة التي بالخارج؟