Quero dar-lhe este dinheiro pela bicicleta e por tudo. | Open Subtitles | أريد أن اعطيك هذا المال لأجل الدراجة و لكل ما تسببت به |
De um profissional para outro, é uma grande estupidez os vossos estafetas usarem a mesma bicicleta e vestirem-se de igual, apesar de achar que não é intencional. | Open Subtitles | من محترف صنعة إلى آخر من الغباء أن تجعل كل المبعوثين يركبون نفس الدراجة و يلبسون نفس اللباس إيضاً |
Peça ajuda para tirarmos a moto e vermos a avaria. | Open Subtitles | أحضر بعضاً من رجالك لكي يسحبوها هذا الجانب الأيمن إلى الأعلى حتى نتمكن من الوصول إلى الدراجة و نرى أي ضرر لحق بها |
Ele largou a moto e fugiu. | Open Subtitles | تخلص من الدراجة و هرب |
Só tenho a mota e a vocês. É tudo o que tenho. | Open Subtitles | و الآن لدي الدراجة و لدي أنتم هذا كل ما لدي |
Um garoto bateu a bicicleta, o levei ao hospital, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | صبي صُدم و هو على الدراجة و ذهبت إلى المستشفى .. لكنه سيكون على ما يرام |
- Não sei andar de bicicleta nem conduzir. | Open Subtitles | لا أستطيع ركوب الدراجة و لا قيادة السيار و لا حتى إمتاع إمرأة |
Vou andar de bicicleta e vou para a escola... esperar para morrer. | Open Subtitles | سيتسنى لي ركوب الدراجة و الذهاب للمدرسة و أنتظار الموت |
O Tommy é escorpião, gosta de andar de bicicleta, e nunca fez sexo. | Open Subtitles | إن " تومي " من برج العقرب و هو . يحب ركوب الدراجة و لم يفقد عذريته |
Mostra-me a bicicleta e conversamos. | Open Subtitles | أقول لك ماذا، أرني الدراجة و سنتكلم |
Usa à vontade a bicicleta e todas as outras coisas de que eu costumava gostar. | Open Subtitles | تفضلي... الدراجة و اي شيء اخر اعتدت ان استمتع به |
Alguns pilotos, depois de acidentes aparatosos, ficam com medo da mota e não voltam a andar depressa. | Open Subtitles | بعض الراكبين، بعد تعرضهم لحوادث مهولة ينتابهم هذا الخوف من الدراجة و الذي يمنعهم من الإنطلاق سريعا مجددا |
Boa sorte com a mota e com a mulher. | Open Subtitles | حظا سعيدا مع الدراجة و الزوجه |
Saí da mercearia e subi novamente para a bicicleta. | Open Subtitles | و عندما خرجت ركبت الدراجة و انطلقت |
Vai ser difícil andares de bicicleta, depois de te chutar no traseiro. | Open Subtitles | أتعلم سيكون من الصعب ان تركب تلك الدراجة و قدمي في مؤخرتك |