"الدراسي الأخير" - Traduction Arabe en Portugais

• último ano

E tive a sorte de competir com ele no último ano.
انا كُنت محظوظاً جداً للعمل معه في الفصل الدراسي الأخير.

Provavelmente eu teria sido profissional... se não tivesse estourado o meu joelho no último ano da escola.
ربما لكن محترفاً إن لم أكسر ركبتي في العام الدراسي الأخير

Foi o nosso último ano. Não queria que sujasses as tranças.
أجل، فعلت هذا، كان هذا في العام الدراسي الأخير أردت ألا يدخل الخمر المصنوع من الأعشاب في شعرك المجعّد

Sim, continuo. Estou no meu último ano.
أجل، أنا في عامي الدراسي الأخير

acabar o último ano... com os teus amigos e o baile?
إنهاء الفصل الدراسي الأخير... مع أصدقائكِ، وحفلة التخرّج؟

Eu tinha 1.63m até ao meu último ano.
كنتُ بطول 5.4 حتى الفصل الدراسي الأخير.

Assámos uns marshmallows, falámos de como o último ano vai ser divertido e fomos cedo para a cama.
و شوينا حلوى (المارشميلو) و تحدثنا عن كيف ستكون متعة العام الدراسي الأخير و خلدنا إلى النوم باكرًا