"الدراسي القادم" - Traduction Arabe en Portugais

• o próximo

Eu tava a caminho da biblioteca, sabem, a estudar para o próximo semestre...
. أنا كنت فقط فى طريقي إلى المكتبة أستعد لدراساتي . للفصل الدراسي القادم

Para o próximo semestre tenho que ir morar para a Kappa Tau.
يجب أن أعيش في بيت كـابا تاو الفصل الدراسي القادم.

As aulas começam numa semana. Teria que ser para o próximo semestre.
إن الدراسة ستبدأ في خلال اسبوع لذا يمكنه البدء في الفصل الدراسي القادم

Sim, queria dar-lhe as indicações do currículo para o próximo semestre.
أجل، أريد اعطائك مفردات المنهج للفصل الدراسي القادم

Não tenho como pagar o próximo semestre.
ولا أملك المال لدفع رسوم الفصل الدراسي القادم

Não se preocupe. o próximo semestre começa em Janeiro ou...
حسناً، لا مشكلة، أعني أن الفصل الدراسي القادم يبدأ في يناير أو

E que ia começar a candidatar-se a umas aulas para o próximo semestre.
في حوض الأسماك وكم من البقشيش يأخذ معه للمنزل و الآن هو سيبدأ في تقديم طلباً لأخذ حصص بحلول الفصل الدراسي القادم

Tente para o próximo semestre.
بإمكانك المحاولة الفصل الدراسي القادم

Meus colegas de Pinkerton, em quem vocês vão votar, será o rosto de Pinkerton, durante o próximo ano.
"اعزائي "البينكرتونيين "مهما يكون من تصوتون له ان يكون وجه "بينكرتون للعام الدراسي القادم