"الدرج العلوي" - Traduction Arabe en Portugais

• primeira gaveta
• gaveta de cima

Estão na primeira gaveta do lado direito da minha secretária.
انهما في الدرج العلوي على اليمين في مكتبي

Na primeira gaveta da minha cómoda, do lado esquerdo...
في الدرج العلوي من تسريحتي الجانب الأيسر

Deixa um pendrive com o novo número da conta na primeira gaveta, às 12h, para o meu contabilista ir buscar.
سيوجد فيه فلاش يحمل أرقام حساب بنكي سيكون هناك في الدرج العلوي من ذلك الكشك في تمام ظهر اليوم وسيقوم محاسبي باسترداده

Os meus galões estão na gaveta de cima. Vai buscá-los, filho.
حاملتي النياشين في الدرج العلوي في الخزانة احضرها يا بني

Se precisares de comprimidos para rir, estão na gaveta de cima.
إذا أردت بعض الأدوية التي تشعرك بالسعادة فستجدينها في الدرج العلوي

Sim, todos os menus das casas de refeições rápidas estão na gaveta de cima.
أجل ، لقد وضعت لك الوجبات الجاهزة في الدرج العلوي

gaveta de cima de titânio, é garantido durar mais do que os teus circuitos.
الدرج العلوي تيتنيم , مضمون الى اخر فترة اكثر من الواح دوائرك

Não guardas agrafes na gaveta de cima da tua secretária?
ألا تحتفظ ببعض الدبابيس في الدرج العلوي من مكتبك ؟

Canetas, papel, e todas as coisas de escritório que precisares estão na gaveta de cima.
أقلام، أوراق و كل ملتزامات المكتب التي تحتاجين إليها في الدرج العلوي

Não te esqueças de o trazer. Está na gaveta de cima do meu porta-jóias.
تأكدي من إحضارها إنها موجودة في الدرج العلوي من صندوق مجوهراتي

Abre a gaveta de cima, no fundo da gaveta há um frasco com comprimidos.
افتحي الدرج العلوي هنالك في مؤخرة الدرج علبة ادوية

Sabes, temos luvas de látex na gaveta de cima.
...تعرف لدينا قفازات طبية في الدرج العلوي نعم