Imagino que a última coisa que te apeteça seja conversar com os amigos dos meus pais na véspera de Ano Novo. | Open Subtitles | أتصوّر أن آخر شيء قد تودينه في عشية رأس السنة هو الدردشة مع أصدقاء والديّ. |
conversar com clientes mulheres? É parte do trabalho? | Open Subtitles | الدردشة مع الإناث من الزبائن أهذا جزءٌ من الإتفاق ؟ |
Provavelmente, estás a questionar-te da razão pela qual não consegues conversar com os teus amiguinhos sobre como amas várias coisas. | Open Subtitles | من المحتمل أنكِ تتساءلين.. لماذا لا تستطيعين الدردشة مع أصدقائك.. حول كم هو المقدار الذي "تحبين" فيه الأشياء المختلفة |
conversar com os empregados sobre desporto? | Open Subtitles | الدردشة مع تعليمات عن الرياضة؟ |
Andaste a conversar com a Stella. | Open Subtitles | لقد تم الدردشة مع ستيلا. |
Eu posso conversar com alguém do Japão ou conversar com o meu primo de Nova York. | Open Subtitles | فبإمكاني الدردشة مع شخص (غريب عشوائيا بـ(اليابان وباللحظة التي تليها ألتقي (بقريبي بـ(نيويورك |