"الدرس الأول" - Traduction Arabe en Portugais

• primeira lição
• Lição número
• lição um
• Primeira aula
• a primeira

Já verificamos o chão, filho. Foi a primeira lição.
نعم بالفعل راقبنا المكان هذا هو الدرس الأول

Já verificamos o chão, filho. Foi a primeira lição.
نعم بالفعل راقبنا المكان .هذا هو الدرس الأول

A primeira lição para uma vida bem sucedida é: escolham muito bem os vossos pais.
الدرس الأول من أجل حياة ناجحة، هو التالي: اختر والديك بعناية فائقة.

Não, claro. Quero dizer, essa é a Lição número um.
نعم ، بالتأكيد أعني أن هذا هو الدرس الأول

Lição um: dizer às pessoas quanta água elas realmente têm.
الدرس الأول: أخبر الناس بمقدار ما تبقى لهم من ماء.

Primeira aula, sala da frente, às oito da noite.
الدرس الأول ، الغرفة الأمامية، الساعة الثامنة الليلة.

A primeira lição é que o design não muda apenas o produto.
الدرس الأول التصميم يستطيع تغير ليس منتجك فقط

A primeira lição é em Samurai,Dharam. Põe a tua mão esquerda à frente.
الدرس الأول فى الساموراى درام مد يدك اليسرى للامام

O Chopper foi a minha primeira lição sobre a diferença entre o mito e a realidade.
شوبر كان الدرس الأول لي في الإختلاف الواسع ما بين الأسطورة والحقيقة

Como não conhece bem o revólver Colt, esta será a sua primeira lição.
أنت غير متألف مع مسدس العقيد كولت.. لذلك سيكون هذا الدرس الأول لك

A primeira lição é não pensar que serve para matar.
ـ عظيم ـ الدرس الأول هو لا تفكر به وكأنك ستقوم بقتل شخص ما

Tinham esquecido a primeira lição... que devemos ser poderosos... belos... e sem remorsos.
لقد نسوا الدرس الأول يجب أن نكون أقوياء ووسماء

A primeira lição já tu sabes; fazer amor é coisa de dois.
ذلك هو الدرس الأول في ممارسة شخصين للجنس

A primeira lição é que têm de viver e morrer na sexta à noite.
الدرس الأول أن يوم الجمعة هو يوم الحياة أو الموت

A primeira lição consiste em não deixar cair a mota em cima de nós
أن عدم السماح للدراجة بأن تسقط عليك بينما أنت واقف هو الدرس الأول

Tu, rapaz feto, primeira lição: quando te digo para desaparecer, que fazes?
أيها الجنين الدرس الأول, أنا أقول لك أن تغرب ماذا ستفعل ؟

Isto leva-me à Lição número um: a vida faz muito com muito pouco.
وهكذا أصل إلى الدرس الأول: تستطيع الحياة القيام بالكثير باستعمال القليل.

Lição número 1: "Não o consegues fazer sozinho.
الدرس الأول: لا تستطيع تحقيق الأمور بمفردك.

Lição número 1, Seeker: "Às vezes, para ganhares terreno, tens de abrandar".
الدرس الأول للساعي أحياناً تحتاج للإبطاء

lição um - quando um branco entra no ringue com um preto... o preto não tem hipóteses.
الآن إسمعا يا أولاد. الدرس الأول: يدخل رجل أبيض للحلبة أمام زنجي،

Não faz mal. Muita gente parte o aparelho de som na Primeira aula.
لا بأس الكثيرون يحطمون السماعات في الدرس الأول