"الدفاعات" - Traduction Arabe en Portugais

• defesas
• defesa
• defensiva
• propulsores

Aprendam o que puderem e montem defesas onde for adequado.
تعلم ما يمكنك و حدد الدفاعات كما تعتقده مناسبا.

Para lutar, as plantas começaram a desenvolver um novo arsenal de defesas para as suas precisos folhas.
من اجل صد الهجوم ، بدأت النباتات في تطيور ترسانة كاملة من الدفاعات لأوراقها الثمينة.

São armas de ataque preventivo, usadas para eliminar defesas anti-aéreas.
إنّها أسلحة الهجوم الأول، تُستعمل للقضاء على الدفاعات الجوية.

Equipas de defesa e medica, a postos. Abra a íris.
الدفاعات و الفريق الطبى كونوا على أستعداد إفتح العين

Pode falar-nos sobre o Gabinete de defesa e Pesquisa Paranormal?
ولكن نريد ان نعرف عن ابحاث الدفاعات الغير طبيعية

Enquanto Cómodo treina, as tribos germânicas começam a forçar as defesas romanas...
و في أثناء تدريب كومودوس بدأت القبائل الجيرمانية تخترق الدفاعات الرومانية

Então as abelhas do mel possuem estas incríveis defesas naturais que as têm mantido saudáveis e prósperas há mais de 50 milhões de anos.
امتلك نحل العسل تلك الدفاعات الطبيعية الرائعة التي حافظت عليه بصجة جيدة ومزدهرة لأكثرمن 50 مليون سنة.

Então, ao reconhecer como estas 5 defesas eliminam o envolvimento, como poderemos ultrapassá-las?
وهكذا، بعد التعرف كيف تقتل هذه الدفاعات إشراك الناس في الحل، كيف يمكن أن نتجاوزها؟

Os russos utilizaram toda a sua força e dominaram as defesas finlandesas.
الروس أستعملوا كامل قوتهم لدخول البلاد و تمكنوا فى النهايه من تدمير الدفاعات الفنلنديه

Para vencer estas defesas, os Aliados inventaram várias maquinetas engenhosas.
لأجتياز تلك الدفاعات لجأ الحلفاء لأختراع العديد من الألات العبقريه غريبة الشكل

Apenas um único caminho de acesso, com defesas apropriadas, Um homem poderia, aguentar um batalhão inteiro.
فقط مدخل واحد رجل يمكنه مع الدفاعات الملائمه ان يوقف كتيبه كامله

Abrindo hangar e desactivando defesas.
فتح أبواب الحظيرة. وتعطيل الدفاعات نقطة الخلف.

As suas defesas e armas auxiliares permanecerao intactas.
الدفاعات و الأسلحه الإحتياطيه ستكون سليمه

A fonte de energia que o General aproveitou de Proclarush Taonas, que está agora a alimentar as defesas avançadas.
مصدر الطاقة, لقد تم الحصول عليها من بروكلاروش تاوناس. انها مستخدمه في تشغيل الدفاعات الخارجية الآن.

Talvez, mas há outros mundos nesta galáxia, sem a sorte de possuir defesas tão avançadas.
ربما ولكن هناك عوالم أخرى في هذه المجره بدون هذه الرفاهيه من الدفاعات المتقدمه مثل هذه

Gostava de ver um Heffalump tentar e ultrapassar essas defesas.
اريد ان ارى "هيفالومب" يحاول ان يخرق هذه الدفاعات.

Vou desviar energia das defesas terrestres, e direcioná-la para as portas.
يمكنني سحي الطاقة من الدفاعات الأرضية وتحويلهاللألواحالحديدية.

Nas fábricas de armamento, homens e mulheres trabalhavam para preencher as falhas da defesa britânica.
فى مصانع الأسلحه عمل الرجال و النساء لساعات طويله لملىء الفجوه الهائله فى الدفاعات البريطانيه

O almirante Nagumo diz que neutraliza a defesa com os seus aviões.
سيدى , انت سمعت ادميرال ناجومو يقول انه سيمحو الدفاعات الامريكيه فى ميدواى

Atacaram o comando do 2º Batalhão em forca. Ele estava a organizar a defesa.
و ضربوا مركز قياد الفرقة الثانية بشدة بينما كان ينظم الدفاعات

Está mais alto agora. Vais começar na defensiva?
كان اطول قبلها لكنها بدا في مسك الدفاعات

E têm propulsores a jato na frente que vão usar dentro de instantes, e têm luz própria.
ولقد حصلت على هذه الدفاعات النفاثة في المواجهة التي سوف تستخدمها في لحظة ، وقليل من الضوء.