"الدفع لها" - Traduction Arabe en Portugais

• paga
• lhe pagar

O ponto fulcral é que esta tecnologia é paga pelos contribuintes americanos...
الموضوع الحقيقي هنا هو أن هذه التكنلوجيا تم الدفع لها من قِبل دافعي الضرائب الأمريكيون

Pode haver duas vagabundas aqui em casa, mas só uma é que é paga.
حسناً, ربما يوجد عاهرتين في هذا المنزل لكن واحدة فقط يتم الدفع لها

Jennifer Lopez quer ser paga em diamantes,
جنيفر لوبيز تريد الدفع لها أن يكون بالألماظ

Onde de acordo com a brochura, se uma pêga vier ao seu quarto por engano, não precisa de lhe pagar.
حيث وفقاً لمنشورهم إذا أتت عاهره لغرفتك عن طريق الخطأ لا يتوجب عليك الدفع لها

Gostava que deixasse de lhe pagar e a deixasse ir embora.
وأود منك أن تتوقف عن الدفع لها أريدك أن تدعها في سبيلها

O dinheiro não explica por que razão se esconde uma filha durante 18 anos, a não ser que ela estivesse a ser paga para o fazer, e a julgar pelo seu cabelo e roupas, diria que isso não se verifica.
المال لا يفسّر... سبب إخفاؤكِ لابنتك لمدة 18 عامًا، إلا لو كان يتم الدفع لها لقاء فعلها لهذا،

Ela está a ser paga para dormir contigo.
هي يتم الدفع لها من أجل مضاحعتك.

Ela está a ser paga para dormir contigo.
هي يتم الدفع لها من أجل مضاجعتك.

Mas, ao verificar as declarações de impostos do ano passado, pensamos que está a ser paga por fora.
نعتقد أنه يتم الدفع لها فى الخفاء

Se ela foi paga com Bitcoins, não podemos verificar, nunca teremos a certeza.
"لو تم الدفع لها في "بيتكوين فلن نتمكن من تعقبه فلن نتمكن من التأكد

A Quinn foi paga para localizar a Shelby.
كوين - قد تم الدفع لها لغرض تحديد مكان شيلبي

Ela é paga para interagirem, tal como a empregada de bar do Richard.
انها تعمل هنا, لقد تم الدفع لها للتفاعل معك مثل النادله التى ظن (رتشارد) انها معجبه به

- Só quando for paga!
- ليس قبل ان يتم الدفع لها

Nenhum outro aluguer com o nome John Glover, mas aí está, no Brooklyn, outra unidade foi alugada durante um ano, paga em dinheiro, e no mesmo dia que limparam a unidade do John Glover.
لا إيجارات أخرى تحت اسم (جون غلوفر)، لكن هناك واحدة في "بروكلين"، وحدة أخرى تمّ الدفع لها لمُدّة عام كامل نقداً، وتمّ استئجارها في نفس اليوم الذي أخلوا فيه... -وحدة (جون غلوفر ).

O problema é que te ofereceste para lhe pagar.
ما المُشكلة هُنا ؟ أنك قُمت بعرض الدفع لها مقابل مُضاجعتها